A exposição Dentro e fora, corresponde a um projeto iniciado em dezembro de 2021, do arquiteto Kol de Carvalho, com a curadoria de José Franco, tendo sido apresentado um ano depois, no dia das “Montras”, na Cagarra em Ponta Delgada. Tem precisamente a ver com as montras, em que o que vemos, não é o que nos querem mostrar. A exposição é constituída por 15 fotografias a preto e branco, que espelham a observação do flâneur que a partir do exterior capta o que se encontra dentro, “partindo do que ele julga fora do plano, mantendo a sua própria visão, nada lhe é indiferente , nem a passagem do tempo”.

A exposição decorrerá no espaço Cultura & História, entre os dias 7 de março e 31 de maio.

Nota Biográfica

Jorge Kol de Carvalho

Nasce a 26 de abril de 1948, na Terra Chã, Angra do Heroísmo. Em 1968 inicia a formação de iniciação em fotografia no Instituto Português de Fotografia (IPF). Conclui em 1971 a licenciatura em Arquitetura da Escola Superior de Belas Artes de Lisboa.

Em 2012 retoma a Fotografia, interrompida em 1971 pela licenciatura em Arquitetura.

Passa a vida a arquitetar, mas a partir de 2013 só o que lhe apetece, quando quer, no que quer, com quem quer e devagar, saboreando a vida, que é uma festa.