Políticas colaborativas
Há Cultura e à Cultura!
Editorial: Susana Goulart Costa|Diretora Regional da Cultura
Este número da Revista CulturAçores deveria ter sido sobre muitos outros assuntos. Todavia, tal como em tantos outros setores, a partir de março de 2020, a COVID-19 contaminou a Cultura nos Açores e obrigou-nos a reestruturar os planos que tínhamos delineado para o resto do ano. Desconhecemos ainda quando é que o tempo nos permitirá recuperar a sustentável leveza da vida diária.
Encomendar/Subscrever
A Missão das Bibliotecas
Ligações Eternas
Texto: Madalena San-Bento|DRC|Diretora da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
Fotos: Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
De lugar de segredo e recolhimento, a encruzilhada de gente e encontro de expressividades, as bibliotecas percorreram um longo caminho histórico do qual não gostariam de prescindir, nas difíceis conquistas; há alguns meses pareciam extemporaneamente condenadas a um novo e forçado silêncio – mas haverá, sem dúvida, uma outra forma de o fazer vibrar.
Encomendar/Subscrever
A Vida do Livro
Etapas de um remédio d´Alma por quem entende de alquimia
Texto: Iva Matos|DRC|Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
Fotos: Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
Estabelecendo um paralelo com outros bens de consumo cultural, a existência do livro pressupõe várias etapas até chegar ao consumidor final. Foram identificadas, por uma pequena equipa da Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada, as oito etapas que correspondem a oito intervenientes diferenciados. O livro é também um remédio d’alma que importa celebrar.
Encomendar/Subscrever
Exposição Cerâmica da Lagoa
A Cultura via digital em tempos de pandemia
Texto: Lia Gomes|Comissária da exposição Cerâmica da Lagoa: Indústria e Identidade
À luz das restrições emanadas pela Autoridade Regional de Saúde, devido à pandemia de COVID-19, as instituições culturais foram forçadas a adaptar as suas atividades a um contexto digital. Foi o caso da exposição Cerâmica da Lagoa, que usou a plataforma Omeka.net para se adequar a esse novo contexto.
Encomendar/Subscrever
Os desafios da Cultura na pandemia
O Mundo Novo das Bibliotecas ou da impossibilidade de confinar a criatividade
Texto: Cláudia Cardoso|DRC|Diretora da Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro
Fotos: Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro
Os tempos de confinamento constituem-se, paradoxalmente, como tempos de estímulo à criatividade. Foram estes os grandes desafios da Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro, garantir e aprofundar a ligação aos seus leitores e utilizadores, para manter viva a sua comunidade. Optámos pela diversidade de oferta de forma a, coerentemente, sublinhar a identidade da instituição. Chegando a novos leitores e solicitando o seu contributo nesta existência, sobretudo, virtual, a que estivemos, forçosamente, sujeitos.
Encomendar/Subscrever
Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça
O Arquivo de Portas Abertas ou o modo como a Biblioteca tentou fintar a pandemia
Texto: Luís Manuel Dias SousaI DRC|Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça
Fotos: Bruno Rodrigues|DRC|Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça
O funcionamento da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça foi, também ele, afetado por este vírus que nos atormenta. Em março, foram erguidas as primeiras defesas para travar o ímpeto do agente infeccioso. Uma medida de vulto, tomada neste período inicial, foi o encerramento de vários serviços públicos, incluindo as bibliotecas e os arquivos, que só voltaram a abrir as suas portas ao público em maio.
Encomendar/Subscrever
Restrições e desafios
O Museu de Angra do Heroísmo em tempo de confinamento
Texto: Jorge A. Paulus Bruno|DRC|Diretor do Museu de Angra do Heroísmo
Fotos: Museu de Angra do Heroísmo
Cremos que aquele momento de paragem será, a seu tempo, compensado com ganhos de novos públicos que hão de surgir, fruto de novas estratégias geradas naquela ocasião.
Encomendar/Subscrever
Museu do Pico em tempo de pandemia
A arte da sobrevivência
Texto: Manuel Costa Jr.|DRC|Diretor do Museu do Pico
Fotos: Museu do Pico
A pandemia mudou o mundo. Os países, os territórios, as comunidades. Este terramoto, ao nível da saúde pública, com expressão planetária, destruiu e corroeu, em poucos meses, as estruturas cultural e patrimonial mundiais. De um dia para o outro, os museus transformaram-se, por via do terror e do medo, em lugares perigosos e não recomendáveis para a segurança dos cidadãos. Muitos museus, pura e simplesmente, desapareceram, definhando e extinguindo-se no fogo ardente da esquizofrenia sanitária. Outros tornaram-se rapidamente inviáveis e insustentáveis, fechando, por tempo indeterminado, as portas.
Encomendar/Subscrever
Museu da Horta
O lugar do Museu no círculo infernal da pandemia COVID-19
Texto: Luís Menezes|DRC|Diretor do Museu da Horta
Fotos: Museu da Horta
Neste ciclo pandémico, refletimos sobre qual o sentido da vida individual e coletiva, como também do próprio museu, das suas valências e sistemas de comunicação, enquanto nicho vocacionado para a construção da ideia de pertença de uma população de indivíduos na singularidade identitária do seu lugar.
Encomendar/Subscrever
Reiventar e repensar
A pandemia no Museu Francisco de Lacerda
Texto: Virgínia Neto|DRC|Diretora do Museu Francisco de Lacerda
Fotos: Museu Francisco de Lacerda
De repente, o mundo parou, a vida ficou suspensa e as rotinas modificaram-se. Com o isolamento social, surge-nos uma nova realidade, sendo necessário pensar como agir e reagir a estes novos tempos, quase de forma imediata, designadamente em termos da oferta de novos conteúdos e formatos. O Museu Francisco de Lacerda, à semelhança de tantos outros, sentiu a necessidade de se reinventar e repensar projetos, atividades e exposições. Foi preciso mudar, apostar em novas áreas, perceber
e refletir sobre o que o museu representa para a comunidade que o visita, considerando o encerramento físico da instituição e o seu futuro imediato, em relação ao definido até então.
Encomendar/Subscrever
Os primeiros seis meses de 2020
A resposta do Museu da Graciosa à pandemia
Texto: Jorge António Cunha|DRC|Diretor do Museu da Graciosa
Fotos: Museu da Graciosa
A pandemia e o estado de emergência obrigaram a uma quebra das tradicionais rotinas de trabalho no Museu da Graciosa e contribuíram para a adoção de estratégias comunicacionais no espaço virtual.
Encomendar/Subscrever
Museu de Santa Maria
Os desafios da Cultura na pandemia Texto e Fotos: João Sa
Texto e Fotos: João Santos|DRC|Diretor do Museu de Santa Maria
Todas as áreas do Social foram afetadas a nível global, ensino, saúde, economia e cultura, que tiveram que se adaptar a esta nova situação. Embora sejam cíclicas, esta será, talvez a mais grave crise sanitária a que provavelmente iremos assistir na primeira metade do presente século XXI.
Encomendar/Subscrever
O Museu das Flores
Em tempos de pandemia
Texto: Luís Filipe Vieira|DRC|Diretor do Museu das Flores
Fotos: Museu das Flores
Um século depois da gripe espanhola, a Ilha das Flores e o planeta voltam a ser confrontados com a ameaça de uma pandemia que quase ninguém esperava e para cujo combate todos estavam impreparados.
Encomendar/Subscrever
O caso do Ecomuseu do Corvo
Os desafios da Cultura perante a pandemia
Texto: Andreia Freitas da Silva|DRC|Ecomuseu do Corvo
Fotos: Andreia Freitas da Silva e Luís Godinho
Considerando que o Ecomuseu é um museu de território, de caráter inerentemente participativo, que vive do contacto com os visitantes e com a comunidade,
protagonista em todo o processo ecomuseológico, e que este é dinâmico e a longo prazo, era fácil antever que seriam grandes os desafios impostos
pela pandemia do novo coronavírus.
Encomendar/Subscrever
Domingos Rebêlo
Obra Artística (1905-1947)
Texto: Sílvia Massa|DRC|Museu Carlos Machado|Curadora da Exposição
Fotos: António Pacheco|DRC|Museu Carlos Machado
A produção artística de Domingos Rebêlo (1891-1975) impõe-se como uma das representações de relevo no vasto acervo do Museu Carlos Machado, porquanto
a sua arte oferece a visão perene da cultura, das tradições e vivências do povo açoriano. Desde há muito se impõe uma sala dedicada ao autor, capaz de dignificar e legitimar a sua criação artística. O valioso espólio do pintor, inscrito nas coleções dos netos, Luís Rebêlo e Pedro Rebêlo, confiado em depósito ao museu, originou a inauguração da sala Domingos Rebêlo e a presente exposição, que cruza a obra existente nas três coleções. Configura-se, deste modo, uma excelente oportunidade para que, até 2024, o museu dê visibilidade à produção artística de Domingos Rebêlo, e, simultaneamente proporcione o conhecimento e estudo inadiável do seu universo criativo.
Encomendar/Subscrever
45 anos depois da sua morte
Uma casa aberta para o espólio de Domingos Rebêlo
Texto e Fotos: Pedro Rebêlo, Luís Rebêlo e Teresa Gomes Mota|Depositantes
Dois netos do pintor açoriano Domingos Rebêlo, Pedro e Luís Rebêlo, entregaram à guarda do Museu Carlos Machado, em Ponta Delgada, um espólio artístico com mais de 1.300 peças, para além de acervo fotográfico, documental, e alguns objetos pessoais do pintor, no âmbito de um acordo assinado em junho de 2019.
Este espólio foi herdado de seu pai, José Rebêlo, o primogénito dos cinco filhos do pintor e de sua segunda esposa, Maria Josefina Correia Rebêlo.
Aqui se conta um pouco da história deste depósito, que começa em 1975, aquando da morte de Domingos Rebêlo.
Encomendar/Subscrever
Desvendar
Uma mostra da coleção ARQUIPÉLAGO
Texto: Diogo Aguiar|DRC|ACAC|Comissário da Exposição
Fotos: Álvaro Miranda|ACAC
Desvendar: Uma Mostra da Coleção ARQUIPÉLAGO é uma nova abordagem ao acervo do Arquipélago – Centro de Artes Contemporâneas, que conta com uma seleção de vinte obras que, pela primeira vez, se desvendam ao público.
Encomendar/Subscrever
Exposição virtual da RMCVA
Conversar sobre a água em tempos fora do comum
Texto: Francisco R. Maduro-Dias|Presidente da Comissão Executiva da Rede de Museus e Coleções Visitáveis dos Açores
Fotos: Rede de Museus e Coleções Visitáveis dos Açores
Pretendia-se mostrar e valorizar o trabalho e o modo de ver de cada um, a multiplicidade de abordagens possíveis, a variedade e riqueza do património, cultural
e natural, que se guarda nos Açores, seja em entidades museológicas, seja em coleções visitáveis, seja nas novas abordagens institucionais.
Encomendar/Subscrever
Desafio Três Perguntas
Pensar a Cultura d(n)os Açores
Respostas:
Norberta Amorim|Investigadora
Igor França|Arquitecto e Museólogo
Dimas Simas Lopes|Artista plástico
Encomendar/Subscrever
Temporada Artística
Companhia Nacional de Bailado dançou Hans van Manen
Texto: Direção Regional da Cultura
Fotos: Fernando Resendes|Teatro Micaelense
Adagio Hammerklavier, Short Cut e In the Future, foram as três peças coreografadas por Hans van Manen sobre música de Ludwig van Beethoven, Jacob ter Veldhuis e David Byrne, com interpretação a cargo da Companhia Nacional de Bailado no Teatro Micaelense, a 25 de janeiro de 2020.
Encomendar/Subscrever
European Heritage Label
Património Cultural Subaquático dos Açores
Texto: José Luís Neto|DRC|DSP|Divisão do Património Móvel e Imaterial e Arqueológico
Ao património cultural subaquático dos Açores foi outorgado um dos mais prestigiantes galardões mundiais, em final de março de 2020. Este texto pretende noticiar e oferecer uma primeira reflexão sobre o significado do mesmo para a Europa, para o país e para a Região
Encomendar/Subscrever
Programa Ler Açores
Promover a leitura em rede
Texto: Susana Goulart Costa|Diretora Regional da Cultura
Imagens: Direção Regional da Cultura
Não haja dúvidas: o programa Ler Açores é complexo, ambicioso, moroso… Por tudo isto, também é desafiante, estrutural e, talvez mesmo, urgente.
Não nos referimos a uma urgência que luta contra o declínio do livro impresso perante a avalanche digital.
Encomendar/Subscrever
Livros dos Extintos Conventos do Distrito da Horta
A digitalização como forma de conservação preventiva
Texto: Assunção Melo|DRC|Diretora do Centro de Conhecimento dos Açores
Fotos: Direção Regional da Cultura
(…) A digitalização dos espólios analógicos é vista entre a comunidade científica como uma forma eficaz de conservação
preventiva, além de preservação dos objetos originais, evitando a consulta local e o manuseamento desnecessário (…)
Encomendar/Subscrever
Conventos do antigo distrito da Horta
Os livros de contas
Texto: Luís Sousa|DRC|Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça
Fotos: Direção Regional da Cultura
Glória, São Francisco, Santo António, São João, Carmo, São Boaventura e São Pedro de Alcântara são nomes que carregam o peso dos séculos. Sob os seus tetos abrigaram-se frades e noviços, fâmulas e freiras. A paisagem arquitetónica urbana dos séculos XVII, XVIII e XIX parece ter sido dominada por estas construções: os conventos. Na cidade da Horta existiram cinco. Glória e São João para a regra feminina; São Francisco, Carmo e Santo António para a masculina. De todos eles, apenas dois subsistem intactos. Os outros, a voragem do tempo levou ao seu desaparecimento.
Encomendar/Subscrever
Refletir a edificação
12. em Arquitetura do Ramo Grande
Texto: Maria Mancebo Rodrigues, Rodrigo Coelho e Mariana Ramos Moreira e Sá Fotos e Desenhos: Maria Mancebo Rodrigues
O presente texto resulta de uma investigação realizada no âmbito da Dissertação de Mestrado, apresentada à Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto, em novembro de 2019, que se centrou no estudo e compreensão da arquitetura do Ramo Grande.
Encomendar/Subscrever
Edições
Direção Regional da Cultura
Três livros ocupam a atenção da CulturAçores – Revista de Cultura: ANTERO HOJE – Atas das I Jornadas Anterianas, que compila as intervenções dos conferencistas reunidos em torno da personalidade cultural açoriana; Os Xailes Negros, romance disseminado por série televisiva, e agora republicado por ocasião do centenário do nascimento do seu autor, José de Almeida Pavão Júnior; e Amálgama, edição do Concurso LABJOVEM – Jovens Criadores dos Açores, escrita por Carla Verissímo e Juan Pedro Ruíz.
Encomendar/Subscrever